Moreno, having already robbed the rival Vampire gang of "a fabulous fortune", seeks to continue milking this cash cow of professional losers. So when he learns his rivals are suspects in yet another murder with no stated payoff, he takes off hot on their trail - after giving his maid the goo-goo eyes, in case he needs a female weapon to fight Irma Vep or Mom. Meanwhile, The Man (alias Count Kerlor, alias Baron de Mortesalgues, alias The Grand Vampire, alias, Mr. Treps, alias The Great Seducer, alias the Count de Noirmoutier, alias Dr. Nox) continues doing what he does best - concocting aliases and colossal flops - while also spinning a seemingly pointless yarn (that provides one of the film's two films-within-film), as Irma Vep starts cross-dressing to prepare for her dominatrix role in sissy training for The Man. Will The Man manage to resist the urge to publicly French-kiss his "son"? Catch the next episode and see...
Online: Internet Archive
Episode 6 – Hypnotic Eyes